{"id":30782,"date":"2026-03-30T11:57:46","date_gmt":"2026-03-30T03:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cos.ntnu.edu.tw\/?p=30782"},"modified":"2026-03-30T12:05:01","modified_gmt":"2026-03-30T04:05:01","slug":"20260330","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cos.ntnu.edu.tw\/index.php\/2026\/03\/30\/20260330\/","title":{"rendered":"\u3010\u4ea4\u63db\u751f\u62db\u52df\u30112026-2027 \u5e74\u5ea6\u5fb7\u570b\u79d1\u9686\u5927\u5b78 (University of Cologne) \u7406\u5b78\u9662\u4ea4\u63db\u8a08\u756b"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u9662\u8207\u5fb7\u570b\u79d1\u9686\u5927\u5b78\uff08UoC\uff09\u6578\u5b78\u8207\u81ea\u7136\u79d1\u5b78\u5b78\u9662\u8a2d\u6709\u6b63\u5f0f\u5b78\u8853\u4ea4\u63db\u5354\u8b70 \u3002\u73fe\u6b63\u958b\u653e 2026-2027 \u5b78\u5e74\u5ea6\u4ea4\u63db\u540d\u984d\u7533\u8acb\u3002\u672c\u8a08\u756b\u6b61\u8fce\u5927\u5b78\u90e8\u5b78\u751f\u8207\u7814\u7a76\u751f\uff08\u542b\u78a9\u3001\u535a\u58eb\u751f\uff09\u8e34\u8e8d\u5831\u540d\u53c3\u52a0 \u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u3001 \u7533\u8acb\u8cc7\u683c\u8207\u8a9e\u8a00\u786c\u6027\u9580\u6abb<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. \u5c0d\u8c61\uff1a \u672c\u6821\u7406\u5b78\u9662\u5728\u5b78\u5b78\u751f\uff08\u542b\u5927\u5b78\u90e8\u3001\u78a9\u58eb\u751f\u3001\u535a\u58eb\u751f\uff09 \u3002<\/li>\n\n\n\n
  2. \u8a9e\u8a00\u8981\u6c42\uff08\u786c\u6027\u898f\u5b9a\uff09\uff1a \u7533\u8acb\u8005\u5fc5\u9808\u5177\u5099 CEFR B2 \u4ee5\u4e0a\u4e4b\u82f1\u8a9e\u6216\u5fb7\u8a9e\u80fd\u529b\u8b49\u660e \u3002
    \u8a3b\uff1a\u7531\u65bc 5\/15 \u70ba\u79d1\u9686\u5927\u5b78\u7cfb\u7d71\u622a\u6b62\u65e5\uff0c\u8acb\u52d9\u5fc5\u78ba\u4fdd\u65bc 5 \u6708\u521d\u5373\u53d6\u5f97\u6b63\u5f0f\u6210\u7e3e\u55ae\uff0c\u4ee5\u514d\u56e0\u6210\u7e3e\u6838\u767c\u5ef6\u9072\u5c0e\u81f4\u7533\u8acb\u5931\u6548\u3002<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    \u4e8c\u3001 \u95dc\u9375\u6642\u7a0b\u8207\u6536\u4ef6\u898f\u7bc4<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. \u9662\u5167\u6536\u4ef6\u622a\u6b62\uff1a2026 \u5e74 5 \u6708 8 \u65e5\uff08\u9031\u4e94\uff09\u4e0b\u5348 5:00 \u903e\u6642\u4e0d\u5019\u3002<\/li>\n\n\n\n
    2. \u7e73\u4ea4\u65b9\u5f0f\uff1a \u8acb\u5c07\u6240\u6709\u7533\u8acb\u6587\u4ef6\u5f59\u6574\u70ba\u4e00\u4efd PDF \u6a94\u6848\u3002\u90f5\u4ef6\u683c\u5f0f\uff1a * \u4fe1\u4ef6\u6a19\u984c\uff1a \u4ea4\u63db\u7533\u8acb\u7cfb\u7d1a<\/em>\u5b78\u865f_\u59d3\u540d<\/li>\n\n\n\n
    3. PDF \u6a94\u540d\uff1a \u7cfb\u7d1a\u5b78\u865f<\/em>\u59d3\u540d\u6536\u4ef6\u4eba\uff1a \u627f\u8fa6\u4eba\u9673\u5148\u751f (ptm105_9467@ntnu.edu.tw)<\/li>\n\n\n\n
    4. \u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\uff1a \u6a94\u540d\u8207\u683c\u5f0f\u6709\u8aa4\u8005\u6055\u4e0d\u53d7\u7406\uff0c\u4ea6\u4e0d\u63a5\u53d7\u4efb\u4f55\u7406\u7531\u65bc\u7e73\u4ea4\u5f8c\u8981\u6c42\u62bd\u63db\u6587\u4ef6\u3002<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      \u4e09\u3001 \u6b50\u6d32\u5b78\u5206 (ECTS) \u63db\u7b97\u53c3\u8003
      \u79d1\u9686\u5927\u5b78\u5efa\u8b70\u6bcf\u5b78\u671f\u4fee\u7fd2 30 ECTS \u3002<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. \u5b78\u5206\u63db\u7b97\uff1a \u6b50\u6d32\u5b78\u5206\uff08ECTS\uff09\u8207\u672c\u6821\u5b78\u5206\u7684\u63db\u7b97\u901a\u5e38\u4f9d\u300c\u5b78\u7fd2\u6642\u6578\u300d\u8a08\u7b97\u3002\u53c3\u8003\u6bd4\u4f8b\uff1a \u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c2 ECTS \u5927\u81f4\u76f8\u7576\u65bc\u672c\u6821 1 \u5b78\u5206\u3002<\/li>\n\n\n\n
      2. \u4fee\u8ab2\u5efa\u8b70\uff1a \u82e5\u5728\u79d1\u9686\u4fee\u7fd2 30 ECTS\uff0c\u7d04\u7b49\u540c\u65bc\u672c\u6821 15 \u5b78\u5206\u4e4b\u8ab2\u696d\u8ca0\u64d4\u3002<\/li>\n\n\n\n
      3. \u5be6\u969b\u5b78\u5206\u63a1\u8a8d\u4ecd\u9808\u4f9d\u5404\u7cfb\u6240\u4e4b\u898f\u5b9a\uff0c\u7531\u5b78\u751f\u7aef\u5fb5\u8a62\u672c\u6821\u6559\u52d9\u8655\u8fa6\u7406\u3002<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        \u56db\u3001 \u91cd\u8981\u514d\u8cac\u689d\u6b3e\u3000<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. \u81ea\u884c\u4e0a\u50b3\u7fa9\u52d9\uff1a \u901a\u904e\u9662\u5167\u7504\u5be9\u7372\u5f97\u63d0\u540d\u4e4b\u5b78\u751f\uff0c\u9808\u81ea\u884c\u8ca0\u8cac\u65bc 2026\u5e745\u670815\u65e5\u524d\uff0c\u5c07\u6240\u6709\u5be9\u67e5\u8cc7\u6599\u5b8c\u6574\u4e0a\u50b3\u81f3\u79d1\u9686\u5927\u5b78\u5b98\u65b9\u7cfb\u7d71 \u3002<\/li>\n\n\n\n
        2. \u903e\u671f\u8207\u758f\u5931\u8cac\u4efb\uff1a \u82e5\u5b78\u751f\u56e0\u500b\u4eba\u758f\u5931\u932f\u904e\u7cfb\u7d71\u671f\u9650\uff0c\u6216\u56e0\u7db2\u8def\u3001\u6a94\u6848\u683c\u5f0f\u7b49\u5404\u985e\u6280\u8853\u539f\u56e0\u5c0e\u81f4\u4e0a\u50b3\u5931\u6557\uff0c\u672c\u9662\u6055\u4e0d\u8ca0\u8cac\u3002<\/li>\n\n\n\n
        3. \u9304\u53d6\u6c7a\u5b9a\u6b0a\uff1a \u7372\u5f97\u672c\u9662\u63d0\u540d\u4e26\u4e0d\u4ee3\u8868\u5df2\u7372\u5f97\u79d1\u9686\u5927\u5b78\u6b63\u5f0f\u9304\u53d6\u3002\u6700\u7d42\u9304\u53d6\u8cc7\u683c\u7531\u79d1\u9686\u5927\u5b78\u6578\u5b78\u8207\u81ea\u7136\u79d1\u5b78\u5b78\u9662\u5be9\u6838\u6c7a\u5b9a\u3002<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          \u4e94\u3001 \u61c9\u5099\u7533\u8acb\u6587\u4ef6<\/p>\n\n\n\n

            \n
          1. \u8b77\u7167\u5f71\u672c\u3002<\/li>\n\n\n\n
          2. \u500b\u4eba\u7c21\u6b77\u3002<\/li>\n\n\n\n
          3. \u8b80\u66f8\u8a08\u756b\/\u52d5\u6a5f\u4fe1\u3002<\/li>\n\n\n\n
          4. \u82f1\u6587\u7248\u5728\u5b78\u6210\u7e3e\u55ae\u3002<\/li>\n\n\n\n
          5. \u9ad8\u4e2d\u7562\u696d\u8b49\u66f8\u3002<\/li>\n\n\n\n
          6. CEFR B2 \u7d1a\u5225\u4e4b\u8a9e\u8a00\u80fd\u529b\u8b49\u660e\u3002<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            \u516d\u3001 \u8cbb\u7528\u53c3\u8003<\/p>\n\n\n\n

              \n
            1. \u5b78\u8cbb\uff1a \u4f9d\u5408\u7d04\u898f\u5b9a\u514d\u7e73\u79d1\u9686\u5927\u5b78\u5b78\u8cbb \u3002<\/li>\n\n\n\n
            2. \u793e\u6703\u8ca2\u737b\u8cbb\uff1a \u6bcf\u5b78\u671f\u7d04 350 \u6b50\u5143\uff08\u542b\u5fb7\u570b\u5883\u5167\u4ea4\u901a\u5361\uff09 \u3002<\/li>\n\n\n\n
            3. \u751f\u6d3b\u8cbb\u9810\u4f30\uff1a \u6bcf\u6708\u7d04 1,000 \u6b50\u5143\uff08\u542b\u623f\u79df 250-600 \u6b50\u5143\uff09 \u3002<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
              \"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              \u672c\u9662\u8207\u5fb7\u570b\u79d1\u9686\u5927\u5b78\uff08UoC\uff09\u6578\u5b78\u8207\u81ea\u7136\u79d1\u5b78\u5b78\u9662\u8a2d\u6709\u6b63\u5f0f\u5b78\u8853\u4ea4\u63db\u5354\u8b70 \u3002\u73fe\u6b63\u958b\u653e 2026-2027 \u5b78\u5e74\u5ea6\u4ea4\u63db […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[127,194,80,138],"tags":[],"class_list":["post-30782","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese","category-194","category-news","category-outbound","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cos.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cos.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cos.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cos.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cos.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30782"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cos.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30786,"href":"https:\/\/www.cos.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30782\/revisions\/30786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cos.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cos.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cos.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}