推動教育平權與數學素養——本院方偉達副院長翻譯《愛與數學》,點亮偏鄉閱讀希望

  • Post author:

本院副院長暨永續管理與環境教育研究所所長方偉達教授,擔任美國加州大學柏克萊分校數學家 Edward Frenkel 所著科普名作 Love and Math: The Heart of Hidden Reality 中文版《愛與數學》之譯者,致力於推動數學教育的人文關懷與科普普及。該書由天下文化出版,內容融合數學之美、個人生命歷程與對知識自由的追求,自出版以來備受矚目。

2024年6月23日,TVBS攜手多個教育與公益單位於內湖高工舉辦《愛與數學》公益贈書活動,邀請方偉達教授與愛基會、內湖社大、雅季基金會等代表共襄盛舉,透過實際行動將這本蘊含哲思與情感的書籍送入校園,推動「數學友善教育」與教育平權,尤其關懷偏鄉與技職體系學生的學習資源與科學素養。

方教授表示,數學不僅是符號與公式的運算,更是理解世界與傳遞價值的語言。他強調:「教育的本質應超越種族、性別與制度的框架,回歸知識的自由與愛的追求。」作者 Edward Frenkel 本身在蘇聯因猶太人身份而遭受學術歧視,但憑藉不懈努力最終成為哈佛大學博士的故事,也成為本書傳遞給年輕學子的動人啟示。

此外,方偉達教授亦受邀登上廣播節目《POP大國民》,深入分享譯書歷程與書中蘊藏的數學美感與人文精神。他引用伽利略「自然界的法則是以數學語言寫成」的經典名言,指出無論是AI科技、網路應用,抑或是當代社會議題,數學皆為背後運作的核心基礎。他亦提醒社會大眾:數學如同原子能,「可以為善,也可能為惡,端看人類如何使用它」。

此次活動不僅是一次贈書行動,更是一場深具意義的知識傳播與價值教育實踐,展現本院長期關注教育公共性與社會永續發展之理念。我院也將持續鼓勵師生投身科普、社會參與與教育創新,發揮大學影響力,培育具備理性思維與人文關懷的科學人才。

《愛與數學》書籍資訊:https://www.books.com.tw/products/0011021900
活動詳情與後續消息請見 T閱讀粉絲專頁:https://www.facebook.com/profile.php?id=61573210086864&locale=zh_TW

國立臺灣師範大學理學院副院長方偉達教授翻譯書籍 《愛與數學:從童年夢想到解密宇宙,一場穿越理性與情感的心靈旅程》。

《愛與數學》譯者、師大理學院副院長方偉達.jpg

《愛與數學》作者愛德華·弗倫克爾(圖/TVBS)